Slowly the days turned sour and the watchful nights closed in. ... ببطء الأيام تعكرت ... الليالي الساهرة في
Suddenly everything had turned sour again. وفجـأة بدا كل شيء وكأنه عاد لنقطة البداية!
This whole world turned sour and bitter. هذا العلم كله أصبح حامضاً ومراً .
Things turn sour for Hillary... the e-mails, the next thing they throw at her... we win. ما يعكر صفو لهيلاري... رسائل البريد الإلكتروني، والشيء التالي يقذفون في وجهها...
Her close friendship with Sarah Churchill, Duchess of Marlborough, turned sour as the result of political differences. وقد تدهورت صداقتها الوطيدة بسارة تشرشل، دوقة مارلبورو، نتيجةً للخلافات السياسية.
This feeling soon turned sour when it became clear that the Israelis were there to stay. هذا الشعور سرعان ما أصبح سيئا عندما أصبح واضحا أن الإسرائيليين سيبقون هناك.
You re slammin it night and day, poppin' your cork like a bartender at a mob wedding, then one day, like it always happens, all that good nookie turns sour on ya. أنت تعاشرها ليلا ً و نهارا ً -تفرقع مثل عامل بار فى حفله زواج -و فى يوم واحد مثل ما يحدث دائما ً
A credit crunch is often caused by a sustained period of careless and inappropriate lending which results in losses for lending institutions and investors in debt when the loans turn sour and the full extent of bad debts becomes known. والأزمة الائتمان غالبا ما يكون سببها فترة طويلة من الإهمال والإقراض غير مناسب مما يؤدي إلى خسائر لمؤسسات الإقراض والمستثمرين في الديون، والقروض عندما تسوء والمدى الكامل للديون المعدومة يصبح معروفا.
جوال إصدار